有限会社ぬい

業務内容

「有限会社ぬい」は、英日(日英)翻訳、執筆、書籍編集、研究支援(事務代行等)を
おこなっております。
また、小川彩子個人としても、翻訳等の仕事を直接請け負っております。
翻訳は書籍単位から書類まで、
英文チェックは海外誌投稿論文からちょっとしたレターまでお引き受けしますので、
お気軽に条件や料金をお問い合わせ下さい。

翻訳、執筆の際の得意分野は、

• 工学、特に情報処理、ネットワーク関係
• 美術、特にヨーロッパ近代美術史
• 音楽、特にトラッド、フォーク、ポピュラー音楽
• 歴史、特にヨーロッパ近代史
• 文学一般(個人的には英米ミステリのファンです)

となっております。
もちろん、それ以外の一般分野のお仕事もきちんとやらせていただきます。

雑誌記事等の執筆もおこなっておりますので、
「書かせてみたい」ようなテーマがありましたら、
ぜひお声をおかけください。
具体的な実績については、これまでの仕事をごらんください。

連絡先

弊社連絡先は以下の通りです。
社外にいることも多いので、
まず電子メールでお問い合わせいただけると幸いです。

有限会社ぬい(小川 彩子)
Email ayaya@nui.org
Address 東京都荒川区西日暮里6-4-16-602
TEL/FAX 03-3893-5240

お問い合わせを、心よりお待ち申し上げております。